la ville > Le Pavillon Bleu
Le Pavillon bleu flotte sur les plages de Saint-Brevin-les-Pins

 

blue_flag_rgbLe Pavillon Bleu est un écolabel récompensant les communes pour leurs efforts de sensibilisation de la population à l’environnement en faveur d’un tourisme durable.
Il  a été, une nouvelle fois, attribué à trois plages de Saint-Brevin : l’Océan, les Rochelets et l’Ermitage.



Pour être labellisé Pavillon Bleu, la commune doit remplir 4 Grandes famille de critères :

 

Éducation et sensibilisation du public à l’environnement
- Informations disponibles à l’Office de Tourisme relatives au site, aux espèces animales et végétales protégées ;
- Incitation à l’utilisation de moyens de locomotions verts ;
- Mise en place de cinq actions de sensibilisation aux problèmes d’environnement et de protection de la nature.

Gestion des déchets
- Destination et traitement appropriés des ordures ménagères ;
- Collecte des encombrants ;
- Collecte sélective ;
- Propreté du site ;
- Fréquence d’entretien et de collecte.

Environnement général
- Planification et urbanisme
- Tourisme et accessibilité
- Tourisme et sécurité
- Accueil touristique
- Tourisme et espaces verts
- Protection et gestion des espaces naturels et des paysages
- Énergies durables

Gestion de l’eau
- Assainissement collectif performant
- Gestion qualitative de l’eau avec des règles sanitaires strictes
- Gestion des milieux
- Qualité des eaux de baignade (qualité A)

 

 Pour passer un bon séjour
dans une commune labellisée Pavillon Bleu, pensez... / Think about...


.. aux autres / Others
- Surveillez attentivement vos enfants / Watch children carefully
- Respectez la tranquillité de vos voisins / Respect the tranquillity of yours neighbours
- Ne jetez aucun déchet sur la plage ni vos cigarettes, et encore moins des déchets susceptibles d’être dangereux / Do not throw waste or cigarettes on the beach, especially dangerous items


... à votre sécurité / Safety
- Respectez les règles de sécurité, les interdictions et le zonage d’activités / Respect the rules, respect bathing zones
- Renseignez-vous sur les possibilités de secours et les équipements disponibles / Learn where to find lifeguards and lifesaving equipment
- Renseignez-vous sur la zone de baignade autorisée, les courants, baïnes et autres dangers / Know the place where you are bathing, check on currents and rips
- Si vous voyez quelqu’un en danger, allez chercher de l’aide / If you see someone in danger, seek help


... à la nature / Nature
- Participez à la protection des espaces naturels et respectez l’environnement / Help to protect the environment and respect natural spaces
- Respectez la nature en veillant à ne pas déranger, ni nourrir, les animaux sauvages / Do not disturb the animals
- Ne faites pas de feux et ne jeter pas vos mégots de cigarettes / Do not light fires
- Utilisez les poubelles de plage qui sont à votre disposition pour jeter vos détritus / Do not drop litter and make sure you carry it with you until you find a bin
- Avertissez les autorités compétentes en cas de pollution ou d’atteinte à l’environnement / Alert the authorities if you see any pollution or danger


... à vous / You
- Ne vous baignez pas seul et ne vous éloignez pas du rivage / Do not bathe alone and never go far from the shore
- Buvez régulièrement pour vous hydrater / Drink water regulary
- Évitez les expositions prolongées au soleil et protégez votre peau et vos yeux / Avoid sun exposure for lengthy periods and protect your skin and eyes



 Sur une plage Pavillon Bleu...

 

- Je ne jette pas mes mégots de cigarettes.

- J'utilise les installations sanitaires mises à ma disposition.

- J'utilise les poubelles de la plage qui sont à ma disposition pour jeter mes détritus, ou je les emporte avec moi.

- Je respecte la signalisation

- Je respecte la nature en évitant de marcher dans les zones protégées.

- Je respecte la nature en ne donnant pas de nourriture aux animaux sauvages.

- J'avertis les responsables de plage si j'aperçois une pollution.

- Je respecte la tranquillité de mes voisins.

 

 

 + d'infos : http://www.pavillonbleu.org/